印度限制燃料销售以避免短缺
India Caps Fuel Sales To Avoid Shortages

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/india-caps-fuel-sales-avoid-shortages

为缓解供应短缺,印度已对零售燃油销售实施为期 90 天的限制措施。即日起,禁止商业用户在零售加油站购买燃油,必须改从批发商处采购。此外,零售柴油单次购买量上限设为每位客户 200 升,以防止囤积和转售。 此前,中东冲突导致印度超过 40% 的原油进口受到影响,国家经济承受巨大压力。此次供应危机导致印度石油进口账单激增、货币贬值,且批发通胀率在 4 月份飙升至 8.3%。受此影响,燃油价格急剧上涨,迫使政府结束了维持四年的价格冻结,并在一个月内多次上调油价。在这一全球第三大石油进口国应对能源市场持续动荡之际,这些限制措施旨在稳定个人消费者的燃油供应。

相关文章

原文

Submitted by Irina Slav of OilPrice.com

India has imposed limits on gasoline and diesel sales at retail fuel stations to avoid supply crunches, with commercial consumers banned from buying any fuel from retail stations, Bloomberg reported, noting there will be daily limits on diesel sales.

The diesel cap was set at 200 litres per vehicle or customer, with resale of the fuel forbidden, Reuters noted in a report on the news. Commercial users, meanwhile, will have to get their fuels from bulk sellers after their rush to retail fuel stations drained some of them. Fuels are cheaper at retail stations to shield consumers from the oil price shock.

The limits will be in effect for an initial period of 90 days, per the government order that instituted them. They can be canceled earlier, however, the document also said.

Since the war in the Middle East began and cut off over 40% of India’s crude oil flows, those that passed through the Strait of Hormuz, one of the highest-flying economies in Asia, have seen their oil import bill soar, investors fleeing the capital market, and the local currency plunging to an all-time low against the U.S. dollar.

As a result, the world's third-largest crude importer saw its wholesale inflation jump to 8.3% in April from a year earlier, significantly accelerating from 3.88% annual inflation in March, driving wholesale fuel prices higher. These surged in April, with gasoline prices up by 32.4% and diesel prices up by 25.19%. That’s up from a monthly rise of 2.5% for gasoline in March, and 3.62% for diesel. For May, inflation is seen rising by 4% as a result of the energy price surge, with wholesale inflation soaring by over 9%.

Because of the energy flow disruption, India ended a four-year freeze on fuel prices, hiking them four times in the space of a single month.

联系我们 contact @ memedata.com