伪钞铸就了美国
Fake Money Built America

原始链接: https://mail.blockworks.com/p/how-fake-money-built-america

在《伪钞之国》一书中,斯蒂芬·米姆(Stephen Mihm)探讨了19世纪美国混乱的金融体系,当时合法银行业与伪钞制造之间的界限极其模糊。在那一时期,数以千计的独立银行发行各自的纸币,使公民几乎无法分辨真伪。 在像中西部这样资源匮乏的地区,伪钞往往被视为促进贸易的必要公共服务而广为接受。由于联邦政府缺乏统一货币且放弃了监管,许多人将这种“信誉良好”的伪钞视为流动性的重要来源。米姆认为,银行家与伪钞制造者之间的区别往往仅在于法律地位而非经济职能;两者本质上都是满足国家对信贷贪婪需求的投机者。 这段金融无政府状态直到南北战争才告终,因为战争需要一种稳定的国家货币。随后美国特勤局的成立,将伪造货币从一种常见的麻烦转变为对国家主权的直接威胁。最终,米姆指出,这些早期的伪钞制造者是美国发展的意外催化剂,他们提供的资本与信贷助力了国家经济的快速扩张。

这篇 Hacker News 帖子讨论了文章《假币造就了美国》,该文探讨了伪造货币在美国经济历史中扮演的角色。 评论者们对此话题提出了多元的观点。一些人认为,一旦“假”币被广泛接受,它与法定货币的界限就会变得模糊,并将其与比特币等加密货币进行了类比。另一些人则对术语提出质疑,有用户认为伪造属于欺诈而非真正的资本主义,并进一步断言,包含“最后贷款人”机制的政府支持型金融体系与自由市场资本主义是背道而驰的。 多位参与者指出,将伪造者称为资本家具有讽刺意味,但也有人承认这篇文章虽然有所夸大,但仍是一篇有趣的叙事性历史。一个共同的质疑点在于此类体系的稳定性,用户质疑当发生同时挤兑时会产生什么后果。总的来说,这场讨论简要反映了美国历史上对于货币、欺诈和经济合法性这些概念变动不居的定义。
相关文章

原文

In A Nation of Counterfeiters, Stephen Mihm tells the story of American banking, capitalism, and nation-building through the lens of counterfeit money.

There are lots of surprises.

In the first half of the 19th century, for example, the Midwest was so short of authentic banknotes that people knowingly accepted counterfeit ones. “This was a region that needed money,” Mihm writes, “and counterfeiters provided it.”

California, by contrast, was comparatively hostile to faked notes. Miners expected to exchange the gold they dug up for notes that were at least partly backed by precious metal. When $100,000 of Bank of Missouri notes were found to be counterfeit, an avenging group of miners chased the counterfeiter all the way to New York.

Counterfeiters avoided the South entirely, likely in fear of the vigilante violence that passed for justice there.

By the 1830s, though, counterfeit bank notes were common across most of the US — and ubiquitous in big cities where the high concentration of banks meant that shopkeepers had little hope of discerning genuine notes from fake ones. 

New York State alone had more than 300 banks, each issuing its own notes, each with unique designs, and in arbitrary denominations.

What New York City shopkeeper could say whether the $13 note from the Commercial Bank of the City of New York was really meant to feature a naked lady and a sailing ship? Or whether the bank had ample reserves to back their notes. Or whether it even existed. Counterfeiters sometimes printed notes of fictitious banks.

Can a note from a non-existent bank be called counterfeit?

To stay in business, big-city shopkeepers resigned themselves to accepting whatever notes looked reasonably likely to be accepted by others, irrespective of their authenticity. “From a storekeeper’s perspective,” Mihm writes, “counterfeits on reputable banks were easier to dispose of than genuine notes of disreputable banks.” Reputable counterfeits were therefore welcome.

In the 1790s, only a few banks issued notes in the US. By 1850, nearly a thousand did.

In all, Mihm estimates there were over 10,000 types of bank note in circulation in the US, plus countless counterfeits.

The distinction between the two was often thin.

After the Farmers Exchange Bank of Gloucester failed in 1807, for example, auditors found they had close to a million dollars in outstanding bank notes — and just forty-five dollars in specie available to redeem them.

It’s perhaps understandable then that many believed fractional reserve banking was itself a form of counterfeiting.

The difference between bankers and counterfeiters was that “One speculates by law, and the other against the law,” a journalist wrote in 1837, “but both are speculators.”

For others, it was a matter of where you stood. “While a banker in the East might be compared to a counterfeiter,” Mihm writes, “it was not uncommon for a counterfeiter in the West to be likened to a banker.” 

In parts of the West where genuine money was especially scarce, providing anything that could serve as a medium of exchange was considered a public service.

In some of these areas, as much as half of the money in circulation was believed to be counterfeit.

Little was done about it.

The federal government did not issue money, so it did not feel responsible for policing the nation’s money supply. “Congress instead ceded responsibility for counterfeiting to the individual state legislatures,” Mihm writes, “few of which showed much initiative in combating the problem.”

Even where counterfeiters were unwelcome, the local government rarely had the means to do much about it. As a result, enforcement was so lax that banks sometimes hired bounty hunters to bring counterfeiters to justice. 

But Mihm explains that this was an exception to the rule. “Many people in the business of banking viewed counterfeiting as a small price to pay for a system of money creation governed not by the edicts of a central bank or the fiscal arm of the state, but by insatiable private demand for credit in the form of bank notes.”

Even the courts sometimes sided with the counterfeiters.

In 1831, an Ohio county court acquitted a counterfeiter who had forged the “branch notes” issued by the Second Bank of the United States on the technicality that the notes were signed by branch officers of the bank rather than the bank's president in Washington DC. This, the defense argued, meant they were not covered by Ohio's counterfeiting laws. The court agreed.

A newspaper reported that the court's ruling meant that the legitimate notes issued by the Second Bank were themselves “illegal.”

Compare this to England where even just passing counterfeit notes could get you sent to the gallows. “Death penalty as monetary policy,” one historian called it.

(It was, however, perfectly legal for Englishmen to counterfeit an American bank’s notes and send them to America.)

But everything changed with the Civil War. 

To fund the war, Congress authorized the issuance of United States Notes, which were backed only by the faith and credit of the federal government. “As a consequence,” Mihm writes, “counterfeiting went from being a nuisance to being a threat to national sovereignty and sanctity.”

It was the beginning of the end for America’s counterfeit economy.

In 1865, the US Secret Service was created with the express purpose of protecting the currency from counterfeiters. (In 1901, they were additionally tasked with protecting the President.)

In their zeal to root out counterfeiters, even Monopoly money was unsafe.

In the 1870s, the department store R. H. Macy and Co. was forced to surrender 160 boxes of toy money to the Secret Service.

In 1876, a last gang of counterfeiters attempted to kidnap President Lincoln's corpse, which they planned to hold hostage against the return of their most skilled engraver. Unfortunately, the Secret Service had gotten wind of the scheme and were waiting to arrest them when they broke into Lincoln’s tomb.

It was a fittingly strange coda to the strange — but consequential — era of American counterfeiting.

In a nation that was “poor in gold and silver but rich in promise,” Mihm credits counterfeiters with providing a substantial portion of the credit and capital that helped America grow into an economic powerhouse.

“It would not be an exaggeration to call these criminals capitalists,” he concludes, “even if their idea of making money was more literal-minded than the bankers whose notes they imitated.”

Robots and machines already outnumber humans. They will soon outnumber us onchain, too.

peaqOS turns machines into autonomous participants in the economy — a new, liquid asset class, with yield tied to real-world outcomes. peaq gives machines everything they need to do business on any chain and lets humans earn from automation.

联系我们 contact @ memedata.com