界限在哪里
Where's The Limit

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/wheres-limit

荷兰合作银行的斯特凡·库普曼(Stefan Koopman)将美伊核谈判比作芝诺的二分法悖论:尽管向达成协议不断取得进展,但由于无休止的新障碍,终点线始终遥不可及。虽然市场保持乐观,但持续的僵局造成了危险的波动,并引发了地区局势升级,最近黎巴嫩紧张局势导致的油价飙升就是明证。 库普曼认为,伊朗认为美国缺乏筹码,这使其更有底气拒绝让步。这种拖延带来了巨大的经济成本。最新的采购经理人指数(PMI)数据表明,企业正积极预先下单以对冲供应链中断的风险,这种暂时性的通胀推动力掩盖了潜在需求减弱的现实。 这对欧洲央行构成了两难境地。尽管投入成本上升和供应链延迟推高了通胀,但需求疲软使得激进的加息充满风险。由于通胀预期仍高于欧洲央行2%的目标,决策者必须在保持警惕与应对经济停滞的威胁之间取得平衡。归根结底,“芝诺式”的谈判进程不仅是一道外交障碍,更是导致经济持续不稳定的催化剂。

相关文章

原文

By Stefan Koopman, senior market strategist at Rabobank

The ancient Greeks left a rich intellectual legacy, as our global strategist Michael Every showed last week in The Hormuz Odyssey. The same fertile ground also produced a famous set of puzzles that have challenged thinkers for centuries. These are the paradoxes of Zeno. In the Dichotomy Paradox, Zeno argued that a runner can never reach the finish line on a straight track. The logic is simple. The runner must first cover half the distance to the goal. Once there, he must still cover half of what remains. After that, he must cover half of the new remainder, and so on, and so on. At each step, some distance remains. In Zeno’s telling, the runner is never able to reach the finish line.

US‑Iran talks follow the same logic. Washington and Tehran have broadly agreed on the outline of a deal: a 60‑day ceasefire extension, a reopening of the Strait of Hormuz, and a trade of sanctions relief for nuclear constraints. Officials on both sides also describe an agreement as imminent. Yet each apparent breakthrough produces a new obstacle. Negotiators still haggle over language, sequencing and enforcement, and have even yet to settle the basic question of who signs first. Like Zeno’s runner, the two sides keep halving the distance to a deal – closing in on it step by step – without seeming to ever arrive.

The resolution to Zeno’s paradox lies in the concept of limits. So when will President Trump and Ayatollah Khamenei reach theirs? When is enough, enough? Markets still assume that moment is close, with the front‑month Brent contract hovering just above six‑week lows. But the longer Washington and Tehran fail to reach an agreement, the more they open the door for disruptors to shape events, from US‑Iran skirmishes in the Strait of Hormuz to Israeli strikes in Lebanon.

The past 24 hours indeed showed how fragile this equilibrium is. Iran’s IRGC‑linked Tasnim agency reported that Iranian negotiators would halt talks with the US in response to Israeli attacks in Lebanon against Hezbollah. It also warned that the “resistance front” could be activated, including potential Houthi involvement in the Bab al‑Mandeb Strait. Oil prices jumped 7%, the dollar strengthened, and equity futures turned red. Within hours, however, Trump said he had spoken to both Hezbollah and Netanyahu (all while saying he “really doesn’t care” if talks collapse) and claimed that Israel and Hezbollah would stand down. He also added that talks with Iran were proceeding at a “rapid pace”, a line we have now heard for weeks.

Oil prices quickly reversed, but scepticism is warranted. Trump again appears to negotiate with himself. He claims progress while trying to contain escalation on fronts he does not control. From Tehran’s perspective, that urgency weakens the US position. Why offer concessions that fall short of core strategic interests if they believe they can roll the US president a bit further? The past day suggests Iran does not see itself as the side under decisive pressure. It appears to believe that the US and its partners have at least as much at stake in avoiding further instability. In that setting, President Trump does not seem to hold the stronger hand. And while Zeno’s runner never arrives, the real world does have real limits, and we are moving steadily closer to physical supply hitting effective tank bottom.

It cannot be stressed enough: the longer this drags on, the bigger the problems become. The PMIs made that clear yesterday. The US manufacturing ISM rose to 54, its highest level in four years, but that headline is deceptive. Much of the strength reflects companies bringing forward orders and activity to build inventories and protect against supply chain disruptions. That boost is likely to prove temporary but inflationary.

The details of the euro area manufacturing PMI, which printed at 51.6, are equally unconvincing. The survey shows costs rose at the fastest pace in four years, driven by higher energy and raw material prices, while more frequent supply chain delays added further upward pressure..

Higher prices for inputs, packaging and logistics will push up euro area goods inflation in the months ahead. But as factories pass these higher costs on to customers, they face weaker demand than in the immediate post‑pandemic period, when the previous supply shock hit the economy. The PMI suggests that order books are already starting to stall after an initial boost from front‑loading and precautionary bookings. This points to a clear trade‑off. The ECB will raise rates next week to signal vigilance, but it will also need to stay cautious about how far it goes as demand starts to weaken.

The ECB’s consumer expectations survey showed a slight easing in April. Consumers expect prices to rise by 2.9% a year over the next three years, down from 3.0% in March. One modestly positive signal for the ECB is that the distribution around this three‑year expectation has normalised somewhat. Last week, Schnabel warned that a rightward shift in inflation expectations could signal de‑anchoring risks that “must be monitored carefully.” Expectations for the next 12 months stayed at 4%, while five‑year expectations held at 2.4%, still above the ECB’s 2% medium‑term target.

联系我们 contact @ memedata.com