韩国限制注射器囤积,因伊朗战争导致供应中断。
South Korea Curbs Syringe Hoarding As Iran War Cripples Supply

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/south-korea-curbs-syringe-hoarding-iran-war-cripples-supply

韩国正面临霍尔木兹海峡紧张局势带来的意外后果:注射器短缺。虽然总体生产保持稳定,但医院报告供应减少和价格上涨,原因是中东冲突导致供应链中断。 问题追溯到石脑油供应中断——石脑油是制造注射器和输液袋所用塑料的关键成分。这助长了投机性购买,医院为预防性囤积,造成人为瓶颈。 韩国当局正在全国范围内调查潜在的价格欺诈和囤积行为,这些行为可处以监禁或巨额罚款。政府还要求国内炼油商优先为本地公司供应石脑油。这种情况凸显了地缘政治事件如何影响甚至是最基本的医疗用品,其影响范围超越了能源问题,延伸到日常产品。

相关文章

原文

The downstream consequences from the Hormuz closure are popping up in the most unexpected places. 

According to Bloomberg, South Korea’s health regulators are stepping in to curb syringe hoarding as supply chain disruptions tied to the Middle East conflict threaten the availability of essential medical supplies.

While overall syringe production remains steady at about 4.5 million units a day - slightly above 2025 averages - hospitals report dwindling inventories, and online platforms show rising prices and empty virtual shelves, according to the Ministry of Food and Drug Safety.

Starting Monday the ministry will deploy 35 inspection teams, made up of police and medical device officials, to carry out a nationwide probe into intermediaries and other firms suspected of creating artificial shortages to drive up profits.

Syringes are the latest everyday item in South Korea to be hit by spillover from the Iran war, which has disrupted supplies of naphtha, a petroleum derivative used in plastics manufacturing. Products such as syringes and intravenous fluid bags rely on polypropylene and polyethylene, both derived from naphtha. 

Earlier, we discussed how US exports of ethane - which is also a key building block in plastics production - to China have soared, as naphtha supply remains indefinitely blocked as a result of the Hormuz closure. 

"We’ve seen a surge in speculative demand as hospitals and clinics are preemptively ordering extra stock in anticipation of price hikes, which is creating artificial bottlenecks,” said spokesperson Jung Chul-woo of the Korea Medical Devices Association, which represents more than 700 suppliers.

Shortages of Middle Eastern crude have already stoked supply concerns in Asia’s fourth-largest economy, threatening everything from garbage bags to popular instant noodle brands, while also contributing to a broader jet fuel crunch across the region.

After manufacturers raised concerns about potential naphtha shortages, the government called on domestic refiners to prioritize supply allocations for local companies for the next three months, an official at the Ministry of Trade, Industry and Energy said.  The ministry’s crackdown comes after a government mandate took effect April 14 banning the hoarding of syringes and needles. Withholding inventory or inflating prices is now punishable by up to three years in prison, or 100 million won ($68,000) in fines.

“Acts of hoarding medical devices essential to public health while exploiting a crisis are unacceptable,” Food and Drug Safety Minister Oh Yu-Kyoung said in a statement. 

联系我们 contact @ memedata.com