美国财政部延长俄罗斯原油豁免期,以应对供应中断。
US Treasury Extends Russian Crude Waiver Amid Supply Disruptions

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/us-treasury-extends-russian-crude-waiver-amid-supply-disruptions

特朗普政府意外地恢复了一项关键的制裁豁免,允许各国购买已装载用于运输的俄罗斯石油,推翻了财政部长贝森特最近的声明。这项决定授权至5月16日,响应了面临能源成本飙升的亚洲国家的要求。 此举凸显了一项复杂的能源政策,需要在对伊朗施压与稳定全球油价之间取得平衡。虽然拒绝延长伊朗石油销售的豁免,并对伊朗、古巴和朝鲜保持强硬立场,但该政府正在放宽对俄罗斯石油的限制。 这是在与主要俄罗斯原油购买国印度进行讨论之后,正值中东地区紧张局势升级之际,包括石油设施受损和对霍尔木兹海峡的威胁。在此之前,美国还放宽了对委内瑞拉的制裁,并考虑解除对途经伊朗石油的制裁,所有这些举措都旨在增加供应和降低价格。

相关文章

原文

Authored by Kimberley Hayek via The Epoch Times,

The Trump administration renewed a key sanctions waiver on April 17, allowing countries to purchase Russian oil stranded at sea, responding to urgent pressure from Asian nations battered by skyrocketing energy costs.

The move also reverses a position Treasury Secretary Scott Bessent had stated two days earlier.

The Treasury Department’s Office of Foreign Assets Control issued General License 134B on Friday, authorizing transactions tied to Russian crude and petroleum products loaded onto vessels as of that date. 

The waiver runs through May 16 and replaces a previous license that expired on April 11.

The move comes after Bessent told reporters on Wednesday the administration would not extend the earlier waiver, signaling what appeared to be a firmer stance on Russian energy exports. 

“As negotiations [with Iran] accelerate, Treasury wants to ensure oil is available to those who need it,” a Treasury spokesperson said.

The Russia-related license waiver excludes transactions to Iran, Cuba, and North Korea.

Global oil prices tumbled 9 percent on Friday to about $90 a barrel after Iran temporarily reopened the Strait of Hormuz, an oil choke point in the Gulf.

Trump also discussed oil on a call on Tuesday with Indian Prime Minister Narendra Modi, a major purchaser of Russian crude.

The ongoing war in Iran has cost New Delhi access to approximately 3 million barrels per day that previously transited the Strait of Hormuz.

The war, which enters its eighth week on Saturday, has damaged more than 80 oil and gas facilities in the Middle East, and Tehran has warned it could close the strait again if the recent U.S. Navy blockade of Iranian ports continues. 

Just before Friday’s reversal, the Treasury had declared it was moving aggressively to maintain “maximum pressure” on Iran under its “Economic Fury” campaign, and would not renew a separate waiver on Iranian oil sales.

The juxtaposition of tightening Iranian sanctions while loosening Russian oil relief underscores the competing pressures bearing on the administration’s energy policy.

Friday’s decision follows a series of energy-related policy adjustments Washington has made since U.S.–Israeli military operations against Iran began in late February.

On March 6, Bessent said the United States may consider easing sanctions on more Russian oil after granting India a 30-day waiver to purchase Russian crude. 

Days later, on March 9, Trump said Washington would waive oil-related sanctions on some countries.

“We’re looking to keep the oil prices down,” he said during a press conference in Miami, adding that prices had risen artificially due to the conflict.

On March 18, the Treasury eased sanctions on Venezuela’s state-owned oil and gas company, allowing U.S. companies to do business with the firm amid tightening oil supplies during the Iran war. The following day, Bessent said the United States may lift sanctions on Iranian oil currently in transit to bolster supply and stabilize energy prices. An Iranian oil waiver, issued March 20, ultimately allowed some 140 million barrels to reach global markets.

联系我们 contact @ memedata.com