美国汽油价格连续第二周上涨
US Gasoline Prices Rise For The Second Consecutive Week

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/us-gasoline-prices-rise-second-consecutive-week

美国汽油价格连续两周再次上涨。 截至今天,平均价格为每加仑 3.40 美元,比前一周的价格上涨 6.2 美分。 然而,据 Gas Buddy 称,这些价格仍然低于一年前,因为目前的价格比当时的价格低了 4.5 美分。 另一方面,同期柴油成本下降了 1.3 美分,目前平均价格为每加仑 4.02 美元,比一年前便宜了 30 美分。 汽油价格上涨可归因于多种因素,包括全球石油基准攀升、需求水平上升、夏季混合燃料变得普遍,以及许多美国炼油厂进行计划内或计划外的维护操作。 然而,分析师表示,如果炼油利用率在不久的将来上升,天然气价格最终可能会回落。 春天带来更长的日照时间、更好的天气条件以及增加的旅行需求,从而导致汽油消耗量增加。 因此,在这个特定季节上路时保持谨慎至关重要。 尽管如此,值得记住的是,与季节变化相关的年度模式每年春天都会产生类似的结果。

相关文章

原文

By Charles Kennedy of OilPrice.com

U.S. gasoline prices rose for a second week in a row, to average $3.40 per gallon on Monday, up by 6.2 cents from a week ago, amid rising demand, ongoing refinery maintenance, and the switch to summer gasoline, GasBuddy said today.

Still, the national average price of regular gasoline is 4.5 cents per gallon lower than a year ago, said GasBuddy, which has compiled price data from more than 12 million individual price reports covering over 150,000 gas stations.

The national average price of diesel, on the other hand, has fallen by 1.3 cents in the past week and stands at $4.02 per gallon on Monday, which is 30 cents lower than this time last year, according to GasBuddy’s data.

American drivers could be in for some relief in the coming weeks, due to a rise in U.S. refinery utilization in the most recent week, and a possible earlier end to refinery maintenance, said Patrick De Haan, head of petroleum analysis at GasBuddy.

“The national average price of gasoline has seen a continued but measured rise compared to last week, but the pace of increases has slowed slightly in the last few days. With government data showing a rise in refinery utilization last week, there may be some good news on the horizon for drivers,” De Haan said.

“Much of the seasonal rise that happens this time of year is a culmination of refinery maintenance, the switch to summer gasoline, and rising demand,” the expert noted.

The changeover is still ongoing so the upward trend is likely to persist, but higher refinery output could ease some of the upward pressure on gasoline prices, according to De Haan.

More expensive international crude prices are also to blame for the rise in U.S. gasoline prices, AAA said last week.

“Spring is nearly here, with longer days, better weather, and more opportunities to hit the road,” AAA spokesperson Andrew Gross said.

“And we are seeing this reflected in rising gasoline demand. But remember, we see this trend every year.”    

联系我们 contact @ memedata.com