法国警方挫败一夜恐怖阴谋:嫌疑人试图在巴黎美国银行总部外引爆炸弹被捕。
French Police Foil Overnight Terror Plot: Suspect Caught Trying To Ignite Bomb Outside BofA Headquarters In Paris

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/french-police-foil-terror-plot-suspect-caught-trying-ignite-bomb-outside-bofa

法国当局周六凌晨挫败了巴黎一场潜在的恐怖袭击。一名17岁的嫌疑人试图在美洲银行总部前引燃一个爆炸装置——一个装有易燃液体的油壶,连接到一个装有650克爆炸粉末的迫击炮筒。没有发生爆炸,无人受伤。 另一名嫌疑人逃离现场,目前仍然在逃。该嫌疑人,塞内加尔国籍,声称他通过Snapchat被招募,并获得600欧元报酬,然后被带到该地点。 法国国家反恐检察官办公室已就涉嫌纵火、制造爆炸物和参与恐怖组织展开正式调查。此次调查由多个机构主导,包括DGSI,重点是确定可能的同伙以及嫌疑人的动机,特别是考虑到此前一个亲伊朗组织对美洲银行发出的威胁。当局强调,在法国和欧洲持续存在高度的恐怖威胁下,必须保持高度警惕。

相关文章

原文

French anti-terrorism authorities thwarted an attempted attack early Saturday morning when police arrested a suspect as he tried to ignite an explosive device directly in front of the Bank of America headquarters in Paris. 

The incident unfolded around 3:25-3:30 a.m. when officers from the Paris police's BAC (Brigade Anti-Criminalité) unit, already on heightened patrol near the building due to prior threats, spotted the individual attempting to set fire to the device with a lighter. The device consisted of a 5-liter transparent jerrycan filled with an unidentified flammable liquid (reportedly a hydrocarbon such as gasoline) attached to a mortar-style tube or large firecracker containing approximately 650 grams of explosive powder. No detonation occurred, and there were no injuries or damage.

A second individual, believed to have been acting as a lookout, fled the scene on foot. The arrested suspect, a 17-year-old minor born in Senegal and residing in a Paris suburb, was taken into custody. During initial questioning, he reportedly claimed he had been dropped off at the location by a driver and was recruited via the social media app Snapchat for a payment of €600 to carry out the act.

BofA Paris HQ, April 2019

According to Le MondeFrance’s Parquet National Antiterroriste (PNAT), the national anti-terrorism prosecutor’s office, immediately opened a formal investigation. The probe is being conducted in flagrante delicto on charges including:

  • Attempted degradation by fire or dangerous means in connection with a terrorist undertaking
  • Manufacturing, possession, and transport of an incendiary or explosive device in a terrorist context
  • Participation in a terrorist criminal association

The Paris judicial police’s anti-terrorism section and France’s domestic intelligence agency, the DGSI, are leading the inquiry alongside judicial police units. The device was secured and sent for analysis by the Paris police prefecture’s central laboratory.

Interior Minister Laurent Nuñez praised the officers’ swift action on social media, stating: “Bravo to the rapid intervention of a Paris prefecture crew that allowed thwarting a violent action of a terrorist nature this night in Paris. Vigilance remains more than ever at a high level.”

A spokeswoman for Bank of America confirmed the company was “aware of the situation” and is cooperating with French authorities. The building had reportedly been under increased surveillance due to previous threats, including a recent video from a pro-Iran group that singled out the bank as a target linked to “Zionist and Israeli interests.”

This foiled plot occurs against a backdrop of heightened terrorist threat levels in France and Europe, with authorities maintaining elevated vigilance amid ongoing international tensions. The investigation continues, with efforts focused on identifying any broader network or accomplices. No further arrests have been reported as of Saturday afternoon.

The suspect remains in police custody, and authorities have not yet released additional details about his background or possible motives. Updates are expected as the probe advances.

联系我们 contact @ memedata.com