马士基加收紧急燃油附加费,战争扰乱海洋供应链。
Maersk Slaps Emergency Fuel Surcharge As War Upends Marine Supply Chains

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/maersk-slaps-emergency-fuel-surcharge-war-upends-marine-supply-chains

中东冲突严重扰乱全球航运燃油市场。霍尔木兹海峡,一个关键的过境点,正在经历油轮交通停滞,导致燃油供应收紧——特别是对亚洲和关键补给中心新加坡。这导致价格飙升,一些贸易商优先考虑燃油交付,而非货物运输以满足需求。 虽然新加坡目前因高价格而持有增加的燃油库存,但预计这些库存将随着船舶紧急需要加油而减少。另一个主要的补给地点富吉拉港,由于袭击而基本停运。 航运巨头马士基正在以高价在全球范围内重新分配燃油,并实施了紧急燃油附加费以弥补增加的成本。尽管全球范围内存在足够的燃油,但其不均衡的分布正在迫使公司调整供应链以维持贸易流动。

相关文章

原文

Submitted by Michael Kern of OilPrice.com,

The war in the Middle East has upended shipping fuel markets with prices of marine fuels skyrocketing and regions running low on supply, pushing some traders to forgo cargo and ship additional fuel volumes to key bunkering ports outside the Middle East.

The price of fuel oil has surged this month as the stalled tanker traffic at the Strait of Hormuz is tightening supplies of the fuel in Asia, the key bunkering hub for fuel oil used in ships.

The Middle East is a major global supplier of fuel oil, especially of high-sulfur fuel oil (HSFO). But the Iran war has all but halted traffic via the Strait of Hormuz, stranding supplies for Asia and its key bunkering hub of Singapore.

Yet, stocks in Singapore have increased this month as shipping owners and operators have refrained from buying the too expensive fuel. These, however, could soon start to deplete, fast, because vessels are becoming desperate to refuel, according to a Financial Times analysis.

One trader told the publication that their firm had to forgo cargo in order to deliver additional fuel volumes between major ports, mostly between the United States and Singapore.

With the Middle East's key bunkering port of Fujairah mostly offline by the end of March due to Iranian attacks earlier this month, the marine fuel market is in chaos.

Shipping giant Maersk warned in its latest Middle East advisory this week that "To preserve network stability, we have undertaken significant redistribution of fuels to offset shortages in the Middle East, and are securing alternative sources from different locations, suppliers, and at increased premiums."

Maersk also introduced as of March 25 an Emergency Bunker Surcharge (EBS), "in response to notable fluctuations in fuel supply and the additional costs of distribution."

Maersk's chief commercial officer Karsten Kildahl said earlier this month that "There is currently sufficient fuel globally, but it is unevenly distributed. As a result, we are making changes to our fuel supply chain and begin moving fuel to ensure our vessels can continue to bunker where needed – and protect the flow of trade."

联系我们 contact @ memedata.com