英国议员的丈夫因涉嫌为中国间谍而被捕。
British Lawmaker's Husband Arrested On Suspicion Of Spying For China

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/british-lawmakers-husband-arrested-suspicion-spying-china

最近在英国的逮捕事件加剧了对中国间谍活动的担忧。工党鞭手乔安妮·里德在她的丈夫戴维·泰勒和另外两人——马修·阿普林和史蒂夫·琼斯——因涉嫌协助中国情报机构而被《国家安全法》逮捕后,主动暂停了党内职务。里德坚称自己无辜,并声称对丈夫的活动毫不知情。 这些逮捕事件与一起涉及涉嫌监视香港侨民的审判以及对一名之前与泰勒一同接受中国资助旅行的记者的突袭行动同时发生。这些事件加剧了对英国批准在伦敦新建大型中国大使馆的批评,一些人认为该大使馆的地理位置具有战略意义,靠近敏感的通信线路。 英国和美国官员对来自中国的日益增多的秘密活动表示担忧,这些活动针对英国的民主和政策制定。呼吁英国重新考虑大使馆项目,并严格起诉 suspected 间谍的声音日益增长,美国立法者也质疑英国保护敏感信息的决心。

相关文章

原文

Weeks after China's mega-embassy opened in London (the one that's right next to all of their tappable communications cables), the husband of Labour Party whip Joani Reid was arrested over Chinese espionage concerns, prompting the lawmaker to step aside amid ongoing probes.

A member of the Metropolitan Police patrols the Oxford Street retail district in London on Oct. 2, 2025. Leon Neal/Getty Images

Reid's membership in the party is now under suspension while she remains an elected lawmaker, as her husband, 39-year-old David Taylor, was one of three men arrested on Wednesday under the National Security Act. The men allegedly assisted a Chinese intelligence agency. 

In addition to Taylor, former Labour Party press officer Matthew Aplin and former Welsh government special advisor Steve Jones were identified as the other two who were arrested.  

As the Epoch Times notes further, Reid stressed that she’s not under investigation and that neither she nor her children are involved in her husband’s business activities.

“I have done nothing wrong. I ⁠love ​my country,” she said in a statement, noting she has not seen anything to make her suspect her husband has “broken any law.”

She described the suspension as voluntary.

This week ​has been ​the worst ⁠of my life,” she said.

Chinese espionage concerns have grown in the country recently, with domestic intelligence agency MI5 warning the country’s politicians that they are targets of Chinese agents. On the same day of the trio’s arrests, two other men—a Hong Kong police superintendent and a UK border official—went on trial on charges of spying on the Hong Kong diaspora in the country.

The constituency offices of Joani Reid, the Scottish Labor MP for East Kilbride and Strathaven, in East Kilbride, Scotland, on March 4, 2026. Jeff J Mitchell/Getty Images

Authorities on March 4 also raided the house of a veteran British journalist over the latest spying case.

The journalist, Martin Shipton, described loud banging that woke him up early in the morning.

In a piece for Nation.Cymru, a Welsh news service, Shipton recalled going on an all-expense-paid trip with Taylor to Hong Kong at Taylor’s invitation. The trip happened about three years ago and lasted around a week, funded by a Chinese think tank that advised the top Chinese leader on international relations, he said. He emphasized that he was not under arrest and that he voluntarily gave a statement to the police about the trip.

At the House of Commons chamber, UK Minister of State for Security Dan Jarvis expressed alarm over “an increasing pattern of covert activity from Chinese state-linked actors targeting UK democracy,” whether it be gathering intelligence on policymaking or active interference in governance.

British officials have raised strong concerns with their Chinese counterparts in both London and Beijing, he said.

Multiple local lawmakers took the occasion to highlight security risks they saw with plans of a new, expanded Chinese embassy that their government greenlit in January.

“The Chinese only represent strength, and for them everything is transactional,” Conservative lawmaker Edward Leigh said.

He called on the UK authorities to summon the Chinese ambassador over the “intolerable” actions.

You cannot build this mega-embassy in just about the most sensitive site in London while you behave like this,” he said.

In the United States, Chairman of the House Select Committee on the CCP Rep. John Moolenaar (R-Mich.) echoed the view.

He noted another Chinese spy trial in London last fall, which collapsed before it began because the government failed to provide evidence that China represents a national security threat.

“The British government’s failure to properly prosecute alleged spies last fall, coupled with its approval of China’s mega embassy, only emboldens the CCP’s espionage activities in the UK,” Moolenaar said.

He urged the UK to rescind the Chinese mega embassy approval and prosecute the cases thoroughly.

As one of our closest security partners with access to American intelligence on China, the UK’s commitment to protecting sensitive information must be beyond doubt,” he said.

Reid’s office didn’t respond to a query from The Epoch Times by publication time.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com