欧洲天然气价格在卡塔尔关闭全球最大的液化天然气出口工厂后飙升50%。
European Gas Prices Soar 50% After Qatar Shuts World's Largest LNG Export Plant

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/european-gas-prices-soar-50-after-qatar-shuts-worlds-largest-lng-export-plant

## 伊朗冲突与全球天然气市场:摘要 高盛分析指出,中东地区紧张局势升级,特别是关于霍尔木兹海峡——液化天然气(LNG)的关键运输枢纽——的担忧,对欧洲和全球天然气价格构成重大风险。与石油不同,天然气价格直到最近才充分反映地缘政治风险。 霍尔木兹海峡LNG运输中断一个月,可能将欧洲天然气(TTF)和亚洲现货LNG(JKM)价格推高至74欧元/兆瓦时(25美元/百万英热单位),达到2022年能源危机期间触发需求响应措施的水平。更长时间的中断可能将价格推高至100欧元/兆瓦时(35美元/百万英热单位)以上。 卡塔尔拉斯拉凡LNG设施遭受无人机袭击后,这些担忧迅速成为现实——该设施占全球供应的20%,导致停产和欧洲天然气期货价格上涨50%。油轮通过霍尔木兹海峡的运输基本停止。虽然美国天然气价格上涨有限,但全球对替代供应的竞争可能会推高全球价格。 中断持续时间是关键;长时间的停电将加剧价格上涨,即使美国LNG产量可能增加。

相关文章

原文

In its scenario analysis of how the Iran war could impact energy markets, Goldman laid out a section dedicated to nat gas, and specifically LNG, which like oil, is one of the commodities that is especially reliant on prompt passage through he Straits of Hormuz to reach its destination. 

Specifically, unlike oil which Goldman calculated had already priced in substantial war risk premium, "European gas (TTF) and spot LNG (JKM) prices have embedded little-to-no risk premium until this past Friday" and so, the bank saw "significant upside risk to prices from a potential sustained disruption of LNG supply through the Strait of Hormuz. In a scenario where flows halt for one month, we think it is likely that TTF and JKM could approach 74 EUR/MWh ($25/mmBtu) -- 130% above current levels -- a threshold that triggered large natural gas demand responses during the 2022 European energy crisis."

Below we excerpt the key sections from the must read report (especially to European energy traders as we will discuss in a bit).

Q10. How much risk premium has been embedded in European gas prices?

Differently from oil, we believe that until this past Friday, European natural gas prices had embedded little-to-no risk premium associated with Iran-related geopolitical risks. Specifically, TTF has been pricing in the bottom half of our estimated hard-coal-to-gas (C2G) switching range for the past month, modestly below our 36 EUR/MWh March 2026 TTF forecast (Exhibit 11). Once accounting for the recent sell off in carbon emission prices to below the 80 EUR/t embedded in our TTF price forecast, worth 2.0-2.5 EUR/MWh in gas-equivalent terms, prompt gas prices are still largely in line with our view that TTF needs to be in this C2G switching range to help manage NW European gas storage to above 80% full by end-Oct26, given that current inventory levels remain well below average. That remains our view, and we maintain our 34 EUR/MWh balance-of-the-year TTF price forecast.

Q11. What are the risks to global gas prices from this weekend’s developments in the Middle East?

We see significant upside risk to European gas and global LNG prices. The most significant impact to global gas markets would come from a potential disruption of the approximately 80 mtpa (302 mcm/d or 11 Bcf/d, 19% of global LNG supply) of LNG that typically flow through the Strait of Hormuz (Exhibit 2), which could potentially arise from an escalation of the ongoing conflict. 

Specifically, in a scenario where LNG flows through the Strait are fully halted for one month, we estimate a resulting tightening of NW European gas storage equivalent to 8% of capacity. Our fuel switching models suggest that European gas prices would need to maximize both switching into hard coal and into oil products by pricing at or above distillate fuel price levels for over three and a half months to offset it. At current oil prices this would imply TTF essentially doubling to 62 EUR/MWh[10] ($21/mmBtu). Given that oil prices would also likely rally in this scenario, it is likely that TTF could approach the 74 EUR/MWh ($25/mmBtu) threshold that triggered large natural gas demand responses during the 2022 European energy crisis.

A hypothetical longer disruption of natural gas supply transit through the Strait of Hormuz lasting more than two months would likely lift European natural gas prices above 100 EUR/MWh ($35/mmBtu) to trigger more significant global gas demand destruction given the increased difficulty for the market to fully offset such a tightening shock ahead of the next winter.

See "Goldman's Commodity Desk Lays Out The Oil Price Scenarios From Iran War" for more details).

Well, for once Goldman's commodity research desk was spot on... and very quickly at that, because just one day later, TTF shot up as much as 50%, sparking chaos across Europe's energy markets in a deja vu moment of the start of the Ukraine war 4 years ago. Dutch front-month futures, Europe’s gas benchmark, traded 46% higher at €46.77 a megawatt-hour by 2:31 p.m. in Amsterdam. That’s the highest level since February 2025.

Qatar’s Defense Ministry said said earlier that two drones launched from Iran had struck facilities in the country, although there were no casualties.

The catalyst behind today's sharp move is not the full closure of Hormuz, which Iran still claims is passable despite occasional ships in its vicinity randomly catching fire, but because early on Monday, Qatar Energy shut down liquefied natural gas production at the world’s largest export facility after it was targeted in an Iranian drone attack.

QatarEnergy’s Ras Laffan plant covers about a fifth of global LNG supply and the unprecedented halt now threatens energy security worldwide. 

In kneejerk response, European benchmark gas futures jumped the most since the energy crisis in 2022, while tankers had already largely stopped transiting the Strait of Hormuz, a critical artery for global fuel shipments. Needless to say, one direct hit on an LNG ship and the fireworks would be historic. 

“The threat to security of supply is here and now,” said Simone Tagliapietra, an analyst at Bruegel. “The extent of it will depend on the duration of the shutdown, but we are now into a new scenario.”

The good news, if only for the US, is that as Goldman notes, there is "limited upside risk to US natural gas prices."

Bloomberg notes that while Asian countries buy most of the LNG shipped from the Middle East, a disruption will increase competition for alternative supplies pushing up prices worldwide, including in Europe.

European gas prices are also rallying as storage inventories are unusually low, and the region needs to import large volumes of LNG this summer to refill them ahead of next winter. While the intraday surge is the biggest since Russia’s invasion of Ukraine four years ago, benchmark prices are only at a one-year high because regional supplies haven’t been directly disrupted and traders are still assessing how long the conflict will last.

As we discussed yesterday, the key question for traders is how long the disruption will last: the longer, the higher prices will rise.  Even if the US boosts LNG production, it’s unlikely to be enough to offset supply from Qatar in the near-term. QatarEnergy is scheduled to start its Golden Pass expansion project in the US in the coming weeks but the facility won’t be at full capacity until next year. 

Gas trade disruptions in the Middle East could also eventually raise spot LNG demand from Turkey, according to BloombergNEF, as it imports pipeline fuel from Iran. 

Late on Sunday, Trump said the bombing campaign against Iran could last for weeks; The conflict continues to deepen, with blasts heard across Israel, Saudi Arabia, Qatar and the United Arab Emirates, as states intercepted Iranian missiles launched in response to US-Israeli strikes.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com