日本人口爆炸:活产率创历史新低,比预测提前 12 年
Japan's Demographic Implosion: Live Births Crash To Record Low, 12 Years Ahead Of Forecast

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/japans-demographic-implosion-live-births-crash-record-low-12-years-ahead-forecast

在日本,由于晚婚和单身倾向,出生率连续八年稳步下降。 根据政府最近发布的统计数据,2023年的活产人数创下历史新低,为758,631人,比上年下降5.1%。 此外,结婚人数(489,281人)和死亡人数(1,590,503人)持续上升,导致2023年日本人口总体减少831,872人。然而,如果这些趋势没有发生变化,预测表明日本人口规模将急剧减少,最终可能造成重大的社会和经济影响。 在政府努力应对人口挑战之际,官员们正在考虑出台旨在激励婚姻和家庭组建的政策,特别是在年轻一代中。 尽管之前做出了努力,但这些措施迄今为止尚未产生实质性改善。 尽管如此,首相岸田文雄称出生率下降是日本面临的最严峻挑战,并计划在今年晚些时候采取立法行动,以减少其影响。 最终,如果目前的趋势持续下去,预计到2070年日本人口可能会不足8700万,其中近40%是65岁以上的老年人。

相关文章

原文

When it comes to monetary and fiscal policy, Japan is doomed. Unfortunately it is also doomed demographically.

Extending what has long been the most dismal trend in Japan's civilizational history, government data showed that the number of babies born in Japan fell for an eighth straight year to a fresh record low in 2023, underscoring the daunting task the country faces in trying to stem depopulation.

The number of births in 2023 fell 5.1% from a year earlier to 758,631, while the number of marriages slid 5.9% to 489,281, the first time in 90 years the number fell below 500,000 - the last time the number was this low the US had just dropped the atom bomb over Hiroshima and Nagasaki - signaling even greater declines in the population as out-of-wedlock births are rare in Japan.

The drop comes more than a decade earlier than the government's National Institute of Population and Social Security Research forecast, which estimated births would decline to below 760,000 in 2035, according to Kyodo news.

Meanwhile, the number of deaths also hit a record - only in the other direction - rising to 1,590,503, while divorces increased to 187,798, up by 4,695.

As a result, Japan's population, including foreign residents, fell by 831,872, with deaths outnumbering births by a record 831,872, double where it was just five years ago.

Asked about the latest data, Japan's top government spokesperson said the government will take "unprecedented steps" to cope with the declining birthrate, such as expanding childcare and promoting wage hikes for younger workers.

None of those measures have led to any perceptive improvement in Japan's demographic bust in the past.

The fast pace of decline in the number of newborns has been attributed to late marriages and people staying single. The administration of Prime Minister Fumio Kishida has called the period leading up to 2030 "the last chance" to reverse the trend; all Japan has to do is divert the millions of illegal immigrants entering the US every month through the southern border - with the expectation they will all become diligent Democratic voters - and give them a red carpet welcome.

"The declining birthrate is in a critical situation," Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi told reporters. "The next six years or so until 2030, when the number of young people will rapidly decline, will be the last chance to reverse the trend."

A fall in the number of marriages is clearly followed by a drop in births, said Kanako Amano, a senior researcher at the NLI Research Institute. In order to increase the number of marriages, the government must conduct labor reforms, such as increasing wages in rural areas and eliminating the gender gap, Amano said.

The government is planning on submitting related legislation, including a bill on boosting child allowances to combat the declining birthrate, to the current session of parliament.

The number of births has been on a downward trend after hitting a peak in 1973 at around 2.09 million babies. It fell below 1 million in 2016.

The Ministry of Health, Labor and Welfare is set to release possibly in June population data excluding foreign residents. The revised figure for 2022 showed births falling to 770,747, down about 30,000 from the preliminary figure. If a similar trend continues in 2023, the number of births excluding foreign residents is likely to total around 730,000.

Mindful of the potential social and economic impact, and the strains on public finances, Prime Minister Fumio Kishida has called the trend the "gravest crisis our country faces", and unveiled a range of steps to support child-bearing households late last year.

Japan's population will likely decline by about 30% to 87 million by 2070, with four out of every 10 people aged 65 or older, according to estimates by the National Institute of Population and Social Security Research.

联系我们 contact @ memedata.com