委内瑞拉石油收入预计在美方控制下达到50亿美元。
Venezuela Oil Revenue Projected To Hit $5 Billion Under U.S. Control

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/venezuela-oil-revenue-projected-hit-5-billion-under-us-control

根据一月份达成的协议,预计未来几个月美国控制下的委内瑞拉石油销售将为委内瑞拉带来50亿美元的收入,其中已经获得超过10亿美元,并已向加拉加斯转移了5亿美元。美国能源部长克里斯·赖特在访问委内瑞拉期间强调了这一进展,指出这些资金通过美国财政部账户管理,由Vitol和Trafigura公司处理。 赖特承认,委内瑞拉石油工业的全面复兴需要大量投资——埃克森美孚首席执行官目前认为其“无法投资”,但他认为今年的产量可能会大幅增加。委内瑞拉石油法律的近期修改被视为积极一步,但可能不足以立即吸引大量资本投资。该倡议旨在提高该国的石油、天然气和电力产量。

相关文章

原文

By Tsvetana Paraskova of OilPrice.com,

Venezuela’s oil sales, under the control of the United States for five weeks now, are set to bring $5 billion over the next few months, U.S. Energy Secretary Chris Wright told NBC News in an interview.   

“Sales today are over a billion dollars, and in fact, we have sort of short-term agreements over the next few months that will bring in another $5 billion,” Secretary Wright said in the interview during a historic visit to Venezuela to meet with the interim President Delcy Rodríguez.  

The United States has already transferred $500 million in proceeds from sales of Venezuelan crude oil to Caracas, following the deal agreed by the two governments in January.  

All the money from the oil sales, handled by top commodity traders Vitol and Trafigura, goes back to Venezuela from a U.S. Treasury-controlled account, Secretary Chris told NBC News.  

There is a lot of work to be done and massive investments need to flow for Venezuela to restore its oil industry, “But it's on the road to becoming investable,” Secretary Wright told NBC News.  

At last month’s White House meeting of U.S. President Trump with oil executives, ExxonMobil’s CEO Darren Woods said that “If we look at the legal and commercial constructs—frameworks—in place today in Venezuela, today it’s uninvestable.”  

During the visit to Venezuela, Secretary Chris said earlier this week that Venezuela’s crude oil production could surge as soon as this year.

“This year, we can drive a dramatic increase in Venezuelan oil production, in Venezuelan natural gas production and Venezuelan electricity production,” the U.S. official said. 

Commenting on a recent change in Venezuela’s oil law, Wright said that it was “a meaningful step in the right direction”, as quoted by AP, but “probably not far and clear enough to encourage the kind of large capital flows.”

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com