国王 vs. 富豪:创始人的困境
King vs. Rich: The Founder's Dilemma

原始链接: https://thevcedge.substack.com/p/king-vs-rich-the-founders-dilemma

诺姆·瓦瑟曼的研究,在《创始人的困境》一书中详细阐述,强调了每位创业者都面临的关键权衡:优先考虑财富还是控制权。许多人*想要*两者兼得,但大多数人必须做出选择。“财富”之路侧重于通过外部投资和经验丰富的雇佣来最大化财务回报,不可避免地放弃决策权。“君主”之路优先考虑保持控制权,通常导致通过自筹资金和抵制外部影响而增长缓慢。 瓦瑟曼的数据显示,不足25%的创始人兼CEO将公司推向IPO,这往往是由于创始人对他们的“孩子”过于依恋以及对自身能力的过度自信。规模化需要超越最初成功的技能,投资者经常要求进行领导层变更。 成功应对这一困境需要自我意识。创始人应尽早明确自己的动机,了解增长的需求,并主动规划领导层过渡。将决策与长期目标保持一致,并寻求外部视角也至关重要。虽然实现财富和控制权两者兼得是可能的,但很少见;创始人必须诚实地评估自己的优先事项,才能有效地 navigate 创业之旅。

这个Hacker News讨论围绕着创业公司创始人的挑战,起因可能源于Noam Wasserman的著作《创始人的困境》。这本书因其研究支持但又富含案例分析的方式而受到赞扬,探讨了早期创业公司关键决策。 然而,话题很快转移到对平台出现的AI生成内容(“LLM撰写的内容”)的沮丧,用户表达了对阅读缺乏真正洞察的文章感到厌烦。 一位评论员指出盖茨和扎克伯格等成功的创始人是创始人困境的例外,暗示了一种可能不切实际的“如果他们能做到,我也能做到”的心态。最后一条评论简洁地表达了创始人的普遍愿望:“我宁愿富有,也不愿一无所有”,并宣传了Y Combinator 2026年冬季申请。
相关文章

原文

Entrepreneurship is a thrilling journey filled with ambition, innovation, and the promise of independence. Yet, beneath the surface of every startup lies a fundamental challenge, one that Noam Wasserman’s seminal research, captured in The Founder’s Dilemma (Harvard Business Review, February 2008), so aptly illuminates: founders must navigate the critical trade-off between wealth and control.

This dilemma—the decision to prioritize financial growth or retain decision-making power—shapes the trajectory of startups and the legacies of their founders. While some entrepreneurs achieve both goals, Wasserman’s research demonstrates that most founders face a stark choice: to grow their companies rapidly by relinquishing control or to retain power at the cost of limiting the venture’s potential.

At the core of The Founder’s Dilemma is a fundamental question: do you want to be rich or do you want to be king? Founders often set out believing they can achieve both, only to discover that their decisions at every stage—bringing on co-founders, hiring executives, or raising capital—pull them in opposite directions.

The “rich” path involves maximizing financial returns by bringing in external resources—experienced hires, venture capital, and new systems to support growth. These decisions often require founders to relinquish control of the company’s direction and decision-making. Founders who prioritize wealth accept that professional managers and outside investors may take the reins, allowing the company to scale far beyond what they could achieve on their own.

The “king” path, on the other hand, reflects a founder’s desire to maintain control over their creation. Founders motivated by control often bootstrap their ventures, remain sole decision-makers, and are more cautious about seeking external funding. While this approach allows them to retain their vision and authority, it frequently limits the company’s growth potential.

Wasserman’s analysis reveals that most founders cannot remain in control while maximizing their company’s value. In fact, less than 25% of founder-CEOs lead their companies to an IPO.

For many founders, their startups are more than just businesses—they are deeply personal projects, often described as “their baby.” This emotional attachment fuels a sense of ownership and responsibility, making it difficult for founders to entrust their vision to others.

Founders tend to believe they are uniquely qualified to lead their companies. Wasserman’s research highlights that entrepreneurs consistently overestimate their chances of success, often attributing a higher likelihood of achieving their goals compared to similar ventures. This overconfidence can blind founders to their own limitations.

Many founders assume that early success validates their leadership. However, scaling a company requires an entirely different skill set—one that often stretches founders beyond their capabilities. For instance, a tech-oriented founder may excel at developing a product but lack the expertise to manage sales, marketing, or complex organizational structures as the company grows.

The Founder’s Dilemma often comes to a head when startups seek external funding. Investors, particularly venture capitalists, rarely back founders without conditions. These conditions often include appointing new leadership or ceding board control to professional managers. Wasserman’s research reveals that four out of five founders resist these transitions, creating tension that can destabilize the company.

One telling example Wasserman cites involves a California-based internet telephony company. After successfully launching its first product, the company needed a leader with experience scaling operations. Despite the founder’s accomplishments, the board insisted on hiring a professional CEO, a process that took five months of tense negotiations. This scenario highlights a harsh reality: the more successful a startup becomes, the more likely it is that the founder will be replaced.

Founders who successfully navigate the trade-off between wealth and control do so by aligning their decisions with their personal goals and motivations. Wasserman’s research suggests several strategies to help founders make informed choices:

1. Define Your Motivation Early

Before making key decisions, founders must ask themselves: What does success mean to me? Is it building a global enterprise with massive financial returns, or is it maintaining control over the venture I created? Answering this question early helps guide decisions about investors, co-founders, and leadership transitions.

2. Understand the Demands of Growth

Scaling a company requires specialized skills and a willingness to share authority. Founders who choose the “rich” path should be prepared to bring in experienced leaders and relinquish day-to-day control. Those who prioritize control must recognize that their company’s growth will likely be slower and more incremental.

3. Plan for Leadership Transitions

Founders should anticipate the need for new leadership as the company evolves. By preparing for these transitions early, they can reduce tension and maintain stability. This might include:

• Setting clear milestones for when outside expertise will be brought in.

• Establishing an advisory board to guide leadership decisions.

4. Align Decisions with Long-Term Goals

Founders must ensure that every decision—from splitting equity to selecting investors—aligns with their long-term goals. For example, founders who prioritize wealth might seek venture capital early, while those focused on control may rely on bootstrapping or angel investors.

5. Seek Outside Perspectives

Wasserman emphasizes the importance of seeking advice from trusted mentors, advisors, and industry experts. These perspectives can help founders recognize their blind spots and make more objective decisions.

The Founder’s Dilemma is not a zero-sum game. While it is rare, some founders manage to achieve both wealth and control by carefully balancing their decisions and adapting to the evolving needs of their companies. However, as Wasserman’s research demonstrates, these cases are the exception rather than the rule.

Ultimately, founders must confront the rich vs. king trade-off with honesty and self-awareness. By understanding their motivations, planning for leadership transitions, and aligning their decisions with their goals, entrepreneurs can navigate the complexities of the startup journey—whether they aim to be rich, king, or a little bit of both.

联系我们 contact @ memedata.com