中国考虑解除对波音 737 Max 采购的冻结
China Considers Lifting Freeze On Boeing 737 Max Purchases

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/china-considers-lifting-freeze-boeing-737-max-purchases

在美国总统乔·拜登与中国领导人习近平会晤之前有报道称,彭博新闻社暗示中国可能会解除对波音广受欢迎的 737 Max 机型的冻结订单。 For three years, Boeing has not received any orders for these aircraft from major Chinese carriers such as Air China and China Eastern Airlines after both arch-rivals Airbus SE and American multinational corporation General Electric (GE) took significant market share in the country’s aviation sector 在持续的贸易冲突期间。 然而,9月下旬,波音公司提高了向中国交付新飞机的长期预测,称由于经济扩张和持续的城市化,国内飞行的需求不断增加。 就在一个多月前,通用电气交付了专为现在臭名昭著的飞机型号制造的最终商用发动机,该飞机今年早些时候在印度尼西亚和埃塞俄比亚遭受了致命的坠机事故。 尽管已于 6 月恢复商业运营,但全球约 90% 受影响的 Max 喷气式飞机仍处于停飞状态。 此举如果周三在旧金山签署,将被视为超级大国之间关系的软化。目前,两国正卷入一场不断升级的技术军备竞赛,同时在大流行期间实施了更高的关税和出口限制。 尽管如此,一些内部消息人士表示,在高风险峰会之前,围绕可能的让步或协议的谈判仍在进行中,包括取消或改变先前商定的条件和目标。 几个月来,波音公司的股价一直稳定在 240 美元左右,虽然成功的解决方案可能标志着波音公司的重大好转,但应该记住,在决议之前可能出现的不可预见的政治或外交问题仍然存在不确定性。 重要的双边会议将于 2021 年 11 月 16 日在加利福尼亚州举行。

相关文章

原文

Ahead of the highly anticipated talks between President Biden and China's Xi Jinping scheduled for Wednesday on the sidelines of the Asia-Pacific Economic Cooperation summit in San Francisco, Bloomberg News, citing people familiar with the matter, reported that Boeing Co. might secure a deal with China for its 737 Max aircraft following a prolonged commercial freeze. 

The Chinese government could announce a commitment to buy 737 Max jets at the APEC summit. As indicated by people familiar with the situation, this move could be a sign of easing tensions between the world's top superpowers - locked in a trade and tech war and an arms race. However, they also warned that the terms of the deal are still being negotiated and may be altered or entirely dissolved before the meeting on Wednesday. 

Boeing has been shut out of new orders from Chinese carriers since the trade war erupted in 2017. It lost market share in China due to arch-rival Airbus SE. Then, the crash of two Max jets, one in 2019 and the other in 2020, forced Chinese airlines to ground the Max jets. About 90% of the jets have resumed commercial operations as of June. 

Source: Boeing

In September, Boeing slightly increased its two-decade forecast for new plane deliveries to China, citing growing demand for domestic travel and economic growth. 

On Monday, Stan Deal, head of Boeing's commercial aircraft unit, said in an interview at the Dubai Airshow, "I'm optimistic about the discussions that are going to occur in San Francisco." 

Deal said it's still too early to predict whether a deal will be reached between Beijing and Washington, adding, "Our job is going to be, deliver airplanes one at a time and express to the Chinese the need to replace their fleets and provide growth for the future."

Bloomberg noted, "Boeing is also preparing to deliver the first 737 Max to China since March 2019, when the nation's regulators were the first globally to ground the aircraft. The planemaker has taken about a dozen of the planes earmarked for China out of storage, but work appeared to slow in recent weeks, Jefferies analysts said in a Nov. 6 report." 

Boeing shares have been trading laterally between $250 and $100 since early 2020 and have been halved since peaking in early 2019.

There's always a possibility that a diplomatic issue could emerge between Beijing and Washington before the meeting, potentially jeopardizing the deal that would be a breakthrough for Boeing. 

 

 

联系我们 contact @ memedata.com