国会议员也应该停止发工资。
Congress Should Miss Their Paychecks Too

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/congress-should-miss-their-paychecks-too

## 政府停摆影响数百万民众,国会议员照样领薪 政府停摆已进入第三周,数百万联邦工作人员面临经济困难,工资被拖欠,账单不断增加。停摆正在扰乱重要服务——从退伍军人支持到航空旅行——并使美国经济每周损失150亿美元,可能导致一个月后失业人数增加43,000人。 一个关键的争论点是,国会议员*继续*领取工资,而他们所服务的民众却在挣扎。像加列戈参议员那样,以个人财务义务为由反对放弃工资的论点,凸显了无数美国人面临的现实。 作者蒂芙尼·斯迈利认为这表明了脱节和缺乏问责制。她主张在政府重新开放之前扣发国会议员的工资,认为这将激励迅速行动。斯迈利是一位退伍军人的妻子,她亲身经历了官僚主义的斗争,强调了政治僵局的人为代价,并呼吁国会与他们对公民施加的负担分担。目前,民主党正在延长停摆,而共和党则推动短期资金延长。

相关文章

原文

Authored by Tiffany Smiley via The Epoch Times (emphasis ours),

This week marks the third week of the government shutdown – and there continues to be no end in sight. This week, millions of federal workers officially missed their first paycheck. These workers are staring down the barrel of piling bills; many are unable to put gas in the car or food on the table for their families.

The consequences of a prolonged shutdown are stacking up fast. Federal services are grinding to a halt. Veterans’ career counseling and regional offices have gone dark. Flight delays and travel disruptions are wreaking havoc across the country. And for every week this drags on, the U.S. economy takes a $15 billion hit. A month-long shutdown means 43,000 more Americans are thrown out of work.

And yet, there’s one group that hasn’t missed a single paycheck: members of Congress. While working-class families are about to miss paychecks their livelihoods depend on, fat-cat politicians in Washington continue to get paid. It’s time for Congress to feel the pain they’re inflicting on millions of Americans.

Congress should miss their paychecks.

Arizona Democratic Sen. Ruben Gallego displayed the hypocrisy out loud as the shutdown began. In an interview with NBC News, he defended his refusal to forgo his salary during the shutdown, saying, “I’m not wealthy, and I have three kids. I would basically be missing, you know, mortgage payments, rent payments, child support.”

Exactly, Senator. That’s precisely what millions of everyday Americans are facing right now.

Ask yourself – would this shutdown even happen in the first place if members of Congress couldn’t make their own mortgage payments or pay their own rent? If they were scrambling to fill up their gas tanks or stay on their feet? Not a chance.

My heart breaks for the families who are beginning to feel this impact while their members of Congress treat this like a political game. I’ve lived this struggle myself. In 2005, my husband Scotty was blinded by an IED suicide bomb while serving our country in Iraq. While he lay in a coma at Walter Reed, I was forced to navigate a system that offered no real support – not for him, and certainly not for me. I had resigned from my job to be by his side, while facing student loan debt and mounting care expenses. There were no safety nets, no clear guidance – just bureaucracy and silence.

That was 20 years ago. Shamefully, not much has changed. While I’m thrilled and thankful to see President Trump ensure that members of our military get paid, law enforcement, air traffic controllers, and millions of moms and dads are still missing paychecks.

I know firsthand what it’s like to take on the government with no help, no roadmap, and no reward. If we’re serious about solving these systemic failures, then we must start by holding Congress accountable – not just for writing policy, but for standing behind the people they claim to serve.

Meanwhile, our Democratic politicians continue to prolong the government shutdown – voting six times to keep the government shuttered. While Democrats vote for a continued shutdown, President Trump and congressional Republicans are fighting for a clean-funding extension that will immediately open our government. Passing this stopgap funding measure gives Congress time to pass its funding bills through regular order and continue this historically bipartisan process.

I’ll be blunt: Enough is enough. If the American people have to feel the pain of a government shutdown, members of Congress should be in the foxhole with them.

They should be the ones holding the empty bank account. Imagine the urgency if every member of Congress faced foreclosure notices. Some members, both Republicans and Democrats, have already pledged to forgo their pay; others, like Gallego, should join them and stand with the people they claim to represent. Withhold congressional salaries until the government is funded. And watch how fast the government gets funded.

This shutdown isn't about policy – its about power. Democrats are gambling with American families’ paychecks to score political points. Senate Democrats need to pass the clean funding extension or face the consequences of their own making.

Let’s end this farce and stop paying Congress. And reopen the government today.

Tiffany Smiley is a former U.S. Senate candidate from Washington State and founder of Endeavor PAC.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com