特朗普援引《国防生产法案》签署能源相关指令。
Trump Invokes Defense Production Act To Sign Energy-Related Directives

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/trump-invokes-defense-production-act-sign-energy-related-directives

特朗普总统于4月20日援引《国防生产法》,以加强美国能源基础设施和安全,理由是宣布了国家能源紧急状态。此举授权能源部利用“一项宏伟的法案”的资金,以加强煤炭、天然气、石油和电网基础设施,应对来自“敌对外国势力”的 perceived 风险。 此行动正值商品价格上涨之际,上涨原因包括与伊朗的紧张关系以及霍尔木兹海峡航运中断。具体而言,这些备忘录旨在克服阻碍国内能源生产和扩张的融资和监管障碍。 为了进一步稳定市场,政府还更新了一项制裁豁免,允许购买滞留的俄罗斯石油,并授权委内瑞拉的油气开发——这两项努力旨在增加全球供应并对抗价格飙升。总体战略旨在确保美国拥有可靠、可负担和安全的能源供应。

相关文章

原文

Authored by Aldgra Fredly via The Epoch Times,

President Donald Trump on April 20 invoked the Defense Production Act to issue a series of memorandums focused on strengthening coal supply chains, ​natural gas transmission, and ​liquefied natural gas capacity.

Trump also signed memos aimed at boosting domestic petroleum production, enhancing grid infrastructure, and expanding the deployment of “large-scale energy” and related infrastructure.

In a post on X, White House spokeswoman Taylor Rogers said the memos would allow the Energy Department to use funding from the One Big Beautiful Bill Act to strengthen the country’s “grid infrastructure and unleash reliable, affordable, secure energy.”

The Defense Production ​Act is ​a ⁠cold war-era legislation that grants the president authority to expand and expedite the supply of materials from the domestic industrial base for national security purposes.

In the memos, Trump cited his Jan. 20, 2025, executive order declaring a national energy emergency, noting that insufficient energy supply could expose the country to “hostile foreign actors” and risk national security.

“Consistent with that declaration, I find that ensuring the domestic capability for development, manufacturing, and deployment of large-scale energy and energy-related infrastructure is essential to United States national defense, yet due to financing risks, regulatory delays, and market barriers, these cannot be met in full under existing market conditions,” the president stated in one of his memos.

The memos direct the Energy Department to make “necessary purchases, commitments, and financial instruments” to support projects expanding oil production, coal supply chains, natural gas transmission, liquefied natural gas capacity, grid infrastructure, and other energy-related infrastructure.

The move came as the Trump administration worked to curb surging commodity prices fueled by the conflict with Iran, which has driven up oil ​and fertilizer costs.

Iran last week said it would open the Strait of Hormuz to all commercial vessels during a 10-day ceasefire between Israel and Lebanon, but started charging tolls and later reinstated “strict military oversight” over the strait due to the resulting U.S. naval blockade of Iranian ports. The United States then imposed a blockade against vessels visiting Iranian ports on April 13 after the United States said that Iran was not allowing free passage through the strait, which was a condition for the ceasefire.

The situation heightened market uncertainty and pushed oil prices higher on April 20, with crude trading at about $94.75 on April 20.

To ease pressure on oil markets and ensure adequate supply, the Trump administration on April 17 renewed a sanctions waiver that allows nations to buy Russian oil stranded at sea, extending it through May 16 after the previous license expired on April 11.

In February, the Treasury Department issued a general license authorizing the exploration, development, and production of oil and gas in Venezuela as part of an effort to boost oil supply chains.

联系我们 contact @ memedata.com